Second Opinion: ”Felöversättning lett till utrivning av vattenkraft”
- 24 juni
- 1 min läsning
DEBATT
En felöversättning av EU:s vattendirektiv har lett till utrivning av svenska vattenkraftverk, skriver Magnus Edvinsson. Undantag från miljökrav kan enligt EU baseras på ”socioeconomic needs” vilket i Sverige översattes till ”samhällsekonomiska behov”. Svenska domstolar underkänner därför argument som kulturmiljö, lokal energiförsörjning, sociala konsekvenser, landsbygdsutveckling, rekreation och lokala arbetstillfällen, skriver han.
Läs hans artikel här!
Kommentarer